返回主页 中外纪实中国概况热点观察高层动态环球大观焦点关注图片新闻即时新闻高端访谈政策信息环球军事信息快递
当前位置:首页 -> 中外视点 -> 即时新闻
义贯古今、理通中西,看习近平APEC上如何用典
2018-11-16 15:06  |  来源:新华网  |  作者:admin  |  点击:12305 次
  

  中外交流网消息:


  【编前语】在国际讲台上,习近平主席经常借中国古代的诗词、格言,为当今世界的发展难题贡献中国智慧。在习近平即将出席亚太经合组织第二十六次领导人非正式会议之际,新华社《学习进行时》为您梳理了他在历次会议上引用的古语。


  山重水复疑无路,柳暗花明又一村。


  亚太一直是世界经济增长的重要引擎,在世界经济复苏缺乏动力的背景下,亚太经济体应该拿出敢为天下先的勇气,推动建立发展创新、增长联动、利益融合的开放型经济发展方式。只有这样,才能做到“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,使亚太经济在世界经济复苏中发挥引领作用。


  ——2013年10月7日,在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲


  【出处】南宋 陆游《游山西村》


  【原诗】莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。


  山重水复疑无路,柳暗花明又一村。


  箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。


  从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。


  浩渺行无极,扬帆但信风。


  “浩渺行无极,扬帆但信风。”亚太是我们共同发展的空间,我们都是亚太这片大海中前行的风帆。亚太未来发展攸关亚太经合组织每个成员的利益。


  ——2013年10月7日,在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲


  【出处】唐 尚颜《送朴山人归新罗》


  【原诗】浩渺行无极,扬帆但信风。


  云山过海半,乡树入舟中。


  波定遥天出,沙平远岸穷。


  离心寄何处,目击曙霞东。


  上善若水,水利万物而不争。


  2000多年前,老子说:“上善若水,水利万物而不争”,意思就是说最高境界的善行就像水一样涓涓细流,泽被万物。亚太经合组织以太平洋之水结缘,我们有责任使太平洋成为太平之洋,友谊之洋,合作之洋,见证亚太地区和平、发展、繁荣、进步。


  ——2014年11月10日,在亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议欢迎宴会上的致辞


  【出处】春秋 老子《道德经》


  【原文】上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。


  风翻白浪花千片,雁点青天字一行。


  每年春秋两季,都有成群的大雁来到这里,雁栖湖因此得名。亚太经合组织的21个成员,就好比21只大雁。“风翻白浪花千片,雁点青天字一行。”今天,我们聚首雁栖湖,目的就是加强合作、展翅齐飞,书写亚太发展新愿景。


  ——2014年11月11日,在亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议上的开幕辞


  【出处】唐 白居易《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》


  【原诗】澹烟疏雨间斜阳,江色鲜明海气凉。


  蜃散云收破楼阁,虹残水照断桥梁。


  风翻白浪花千片,雁点青天字一行。


  好著丹青图画取,题诗寄与水曹郎。


  志不立,天下无可成之事。


12 >
查看更多 +查看更多 +
技术支持:中外交流文化传媒有限公司 版权所有:中外交流杂志社 All Rights Reserved Power by DedeCms 京ICP备0900031 京公网安备11010102000266号 网站建设博乐虎科技